县圃刈禾
林下圭田一亩余,春耕秋敛亦勤渠。
年丰独喜能钧众,月给谁咍薄助吾。
已愧拔葵贤鲁相,更羞尘甑诵莱芜。
字民固合知民事,稼穑艰难坐可图。
译文:
在山林之下有我那仅一亩多的祭田,从春天耕种到秋天收获,我也是十分辛勤忙碌。
今年年成好,我特别高兴自己能和大家一样都有好收成,虽然每个月官府给的俸禄微薄,但也能多少帮衬我一些家用。
我已经因不能像春秋时鲁国丞相公仪休那样不与民争利而感到羞愧,更羞于像东汉的范冉那样穷困到甑中生尘。
治理百姓本来就应该了解百姓的农事,这耕种收获的艰难,坐在那里仔细想想就能描绘出来。