自灵岩回途中寄颜令
吏役谁婴绕，寻幽得二三。
穿云离古观，冒月宿灵岩。
乘兴诗何择，孤游语自缄。
寄言酬地主，清赏可无惭。
译文：
在这纷繁的官场里，有谁能不被那些琐碎的吏役事务缠绕呢？我很幸运，能和两三个友人一同去探寻那清幽的地方。
我们穿过缭绕的云雾，离开了古老的道观，又趁着月色前往灵岩山并在那里留宿。
一路上兴致高涨，灵感泉涌，作诗的时候根本无需过多斟酌，随手便能成篇。只是我独自游览的时候，便默默无言，静静感受这份宁静。
我要把这些经历和感受写成话语寄给你这位当地的主人，这次清幽的赏游经历，实在让我没有半分惭愧之意，只觉满心欢喜、收获颇丰。