洞庭秋四首 其三

宋代 • 韦骧

洞庭秋薄暮，日脚返沧溟。
云气天涯赤，峰峦水上青。
归舟来隐隐，夕鸟去冥冥。
鼓瑟音何在，空闻帝子灵。

译文：

在洞庭湖的秋日傍晚时分，夕阳的余晖洒向那苍茫的大海。

天边的云气被染成了一片火红，而水上的峰峦依旧呈现出青黛色。

远处，归来的船只隐隐约约地朝着这边驶来，傍晚的鸟儿也在暮色中渐渐远去，消失在茫茫的夜色里。

传说中那美妙的鼓瑟声音如今在哪里呢？如今只能凭空听闻帝子的神灵传说罢了。