行年

宋代 • 韦骧

行年四十志方刚，一任蓬松两鬓苍。
道在忽愁施设地，心恬宁感利名场。
本无畎亩为私计，只有诗书可自强。
努力终非素餐辈，未堪回首顾沧浪。

译文：

我如今已经四十岁了，可志向依旧刚强，全然不在意两鬓已然蓬松斑白。

只要秉持着正确的道义，我从不发愁施展抱负的地方；内心恬静安然，又怎会被名利场所迷惑。

我原本就没有在田园隐居的私心打算，唯有诗书能让我不断自我提升、强大。

我努力进取，终究不是那些只知吃闲饭的人，实在不能就此回头去追求那闲适的隐居生活。