南昌鐡柱
南昌昔谓水浮州，鐡柱支持事更幽。
天地有炉劳一铸，蛟螭无穴解群忧。
槎牙露处几三尺，摇撼徒然踣万牛。
人頼旌阳恩力大，此功何愧禹功优。
译文：
南昌从前就有说法，说它是一座漂浮在水上的州城，而铁柱支撑着它的这种说法更是神秘莫测。
仿佛天地间有一座巨大的熔炉，费力地铸造出了这根铁柱。它就像能让蛟龙没有藏身洞穴一样，解除了众人对于水患的担忧。
铁柱那参差不齐地露在外面的部分大概有几三尺长，就算有上万头牛去摇晃它，也只能是白白费力。
人们都仰赖旌阳（许逊，被尊为旌阳真君）那巨大的恩泽和神力，这铁柱之功又怎么会比大禹治水的功劳逊色呢。