和潘通甫中春即事
杂花交错裹楼台,二月向残三月来。
尘迹遇时随分乐,酒樽逢景等闲开。
幽禽有意名相唤,飞絮无情舞自回。
游覧莫为频数厌,逡巡便举送春杯。
译文:
各种各样的花朵相互交织,簇拥着楼台亭阁。二月即将过去,三月就要来临了。
我身处这尘世之中,遇到这样美好的时节,便随性地享受着当下的快乐。只要碰到适宜的景致,就会很随意地打开酒樽,饮酒作乐。
那些林间的鸟儿似乎有意一般,呼唤着彼此的名字。而那飞扬的柳絮却毫无情感,自顾自地飞舞、回旋。
大家可不要因为频繁出游而感到厌烦啊,转眼间春天就要过去了,很快我们就要举起酒杯,送别这美好的春光啦。