和叔康首夏书怀五首 其三

宋代 • 韦骧

阮屐因山固少完，陶巾缘酒未尝干。
庭疏红药三春过，地近沧溟四月寒。
堂燕语酣如有诉，林蜂衙退自分团。
太平吏隐真夷旷，安用机心寓腊丸。

译文：

像阮孚那样为了登山游玩，木屐因为常与山路摩擦而很少有完好的；又似陶渊明，因为爱酒，头巾常常沾着酒渍而不曾干过。

庭院里的红芍药稀疏地开放着，不知不觉间，春天已经过去了；居住的地方靠近大海，即便到了四月，依旧带着丝丝寒意。

堂前的燕子欢快地叽叽喳喳，好像在倾诉着什么；树林里的蜜蜂结束了一天的忙碌，各自归到自己的蜂团之中。

在这太平盛世，我以官吏的身份过着隐居般的生活，真是闲适旷达，又哪里需要用那机巧之心去谋划些什么呢。