介亭二十韵呈杭守祖龙图

宋代 • 韦骧

列石何年出，危亭不日成。
两行分磊落，八顾壮经营。
表里山川秀，朝晡气象清。
江湖俱有趣，天地岂无情。
聚井看棋布，重城视带萦。
望通鱼鼈远，势压凤凰轻。
鸟背飞来见，云头过去平。
屈盘疏一迳，浩荡接双盈。
难秘神僊境，兹逢赏识精。
元侯挟余裕，乐俗沸休声。
物外笼真概，胸中惬雅诚。
有时陵翠霭，极目耸红旌。
九万鹏程近，三千客履荣。
樽罍卑北海，篇咏小宣城。
岘首空多嗜，蓬莱谩自评。
古今为绝观，风月快平生。
覧景聪明旷，书铭意思宏。
优游傲圭衮，端正等权衡。
恺悌均吾众，中和得所行。
此心非苟豫，奚愧介之名。

译文：

这些排列的石头不知是哪一年被安置于此的，而这高耸的亭子没多久就建成了。
那两行石头错落分布，从八个方向看这亭子的营造都十分壮观。
亭子里外的山川景色秀丽，从早到晚气象清新宜人。
江河湖泊都充满了意趣，天地之间怎会没有深情厚谊呢。
聚集的村落如棋盘般整齐分布，重重城墙像丝带一样萦绕。
目光能望到鱼儿和鳖活动的远方，这亭子的气势让凤凰山都显得渺小了。
能看见鸟儿从背后飞来，云朵从头顶飘过，仿佛与云头平齐。
一条蜿蜒曲折的小路疏朗地伸展着，亭子广阔的视野连接着两片水域。
这里宛如神仙的境地难以隐藏其美妙，如今遇到了赏识它的高明之人。
您这位贤明的州官从容有余地治理着一方，让百姓安乐，赞誉之声沸腾。
您超脱于世俗之外，秉持着真诚的气概，心中怀着高雅的诚意。
您有时会登上亭子，在翠色的云雾中，极目远眺那飘扬的红色旗帜。
您有着如同大鹏展翅九万里般的远大前程，门下宾客众多且荣耀。
与您相比，北海孔融的宴饮显得微不足道，宣城太守谢朓的诗篇也不算什么了。
岘山的羊祜虽然为人所喜爱，但也比不上您；蓬莱仙境的传说也只是自我评说罢了。
这介亭的景致古往今来堪称一绝，清风明月让人心旷神怡，快意平生。
观赏这美景让人耳目清明、心境开阔，撰写铭文时文思也格外宏大。
您悠闲自在，足以傲视权贵，品行端正如同公平的权衡。
您和蔼可亲，让民众都能感受到您的关怀，行为处事中正平和。
您的这份心境并非随意享乐，又怎会愧对这“介”亭之名呢。