冠帻峰

宋代 • 韦骧

渡江行役走埃尘，路过名山兴味新。
冠帻危峰勿相笑，俨然云外亦辛勤。

译文：

我渡过江河，为了公务奔波在这尘世的尘埃之中。当路过这座名山的时候，心中涌起了全新的兴致与趣味。

那像戴着冠帻一样高耸的山峰啊，你可别笑话我。你高高地矗立在云外，看起来超凡脱俗，但其实也像我一样，一直默默坚守，付出着属于自己的那份“辛勤”呢。