建德道中感兴
穿云度水涉修程，日日长亭复短亭。
秋老声音闻过雁，夜凉精彩见飞萤。
羁怀遇物如萦絮，诗思投闲似建瓴。
却羡野人收刈毕，寂然无事掩柴扃。
译文：
我穿行在云雾中，渡过江河，跋涉着漫长的旅程，每天都要经过一个又一个的长亭和短亭。
如今秋意已深，我能听到过往大雁的鸣叫声；夜晚凉爽，还能看见那飞舞闪烁的萤火虫，散发着精彩的光芒。
我这羁旅在外的情怀，遇到这些事物就像被缠绕的棉絮一样，纷乱复杂、难以解开。而写诗的灵感，在这闲暇之时就像高屋建瓴一般，源源不断地涌现。
我反而羡慕那些乡村的百姓，他们已经完成了收割，安安静静地没什么事情可做，关上柴门享受这份宁静。