观飞雁偶十有三
肃羽度春晴，差肩足弟兄。
何时别燕塞，此日类秦筝。
应律声犹剩，排空字宛成。
冥冥奚所滞，惆怅弋人情。
译文：
在这春日晴朗的天空中，一群大雁舒展着整齐的羽毛飞过。它们并肩齐飞，就像一群亲密无间的兄弟。
不知道它们是何时离开了北方的燕塞之地，如今排列在一起就如同秦筝上的弦柱一般整齐有序。
它们的鸣叫声仿佛应和着某种音律，余音袅袅。它们在高空中排着整齐的队伍，那形状宛如在空中写出了漂亮的字迹。
看着它们在高远的天空中飞行，真让人好奇它们究竟为何要不停留呢？这不禁让那些想要射雁的人心中满是惆怅。