白帝祠一绝

宋代 • 韦骧

瞿塘峡口江声急，古木阴中白帝祠。
犹有余灵凭险阻，往来舟楫祷安危。

译文：

瞿塘峡的峡口处，江水奔腾，浪涛撞击发出急切而喧嚣的声响。在那古老树木投下的阴凉里，静静地坐落着白帝祠。

传说白帝祠中的神灵似乎至今仍留存着神奇的威力，凭借着瞿塘峡这般险要的地势守护着一方。那些来来往往在江上行驶的船只，都会向祠中的神灵祈祷，希望能平平安安、顺顺利利地航行。