送张公度之官南安

宋代 • 韦骧

尽道清时多汲引，夫何高翮尚卑栖。
迢迢别乘欣然去，苒苒轻装寡所赍。
坐想推余先峤北，行闻流誉出江西。
更将学行规逢掖，桃李无言下自蹊。

译文：

人人都说在这清平盛世，朝廷善于选拔任用人才，可为什么像您这样有高远志向和卓越才能的人，却还处在低微的职位上呢？

您即将要去远方的南安任职，却满心欢喜地踏上征程。您带着简单的行装，所带的财物寥寥无几。

我坐在这儿想象着，您到任之后，一定会把自己的才能和仁爱推及到峤北的百姓身上。等您在当地施政一段时间，肯定会听到您的美名流传到江西一带。

您还能用自己的学识和品行去规范那些学子，就像桃树和李树不会说话，但因为它们有花和果实，人们自然会在树下走出一条小路一样，您也会赢得众多学子的敬仰和追随。