和朱牧宣德

英游相聚日相欢,休唱还家蜀道难。 为爱尊前文字饮,不知门外雪霜寒。 酒酣依约群仙梦,谈剧飞扬巨海澜。 从此追随频语笑,莫教憔悴耻儒冠。

译文:

咱们这些志趣相投的人聚在一起,每天都过得十分欢乐,可别再唱起那感叹回家艰难的《蜀道难》啦。 大家都喜爱在酒席前以诗文为乐,沉浸在这文字交流的乐趣中,甚至都没感觉到门外已经是冰天雪地、寒霜凛冽。 酒喝到畅快之时,仿佛置身于一场如群仙同游般的梦幻之中。交谈热烈起来,那飞扬的话语就像大海里涌起的巨大波澜。 从现在起,咱们就多多相伴,时常欢声笑语地相处。可别让自己变得憔悴不堪,不然可就有愧于这读书人的身份啦。
关于作者
宋代冯山

宋普州安岳人,字允南。初名献能。时称鸿硕先生。嘉祐二年进士。熙宁末,为秘书丞、通判梓州。邓绾荐为台官,不就,退居二十年。后范祖禹荐于朝,官终祠部郎中。有《春秋通解》、《冯安岳集》。

纳兰青云