和吕少蒙蚕市

何处青衣旧俗酣,峨嵋东畔蜀江南。 从来岁首争为市,大半民间已不蚕。 几日笙歌常继烛,晚春桃李尚仍蓝。 嬉游果获神明助,太守虽贫亦荠甘。

译文:

在什么地方,身着青衣的百姓还沉浸在古老习俗的欢乐氛围里呢?原来是在峨眉山的东边、蜀江的南岸。 自古以来,每年年初这里的人们都会争着赶这个集市。可如今啊,大部分的老百姓都已经不再养蚕了。 集市上连续几天都有热闹的笙歌表演,夜晚灯火通明,歌舞不停。即便到了晚春时节,桃李花依然繁茂,色泽如同蓝色般浓郁艳丽。 人们尽情地游玩嬉戏,好像真的得到了神明的庇佑和助力。就算太守的生活比较清苦,但看到百姓这般欢乐祥和,他也觉得日子如同吃了荠菜一样甘甜满足。
关于作者
宋代冯山

宋普州安岳人,字允南。初名献能。时称鸿硕先生。嘉祐二年进士。熙宁末,为秘书丞、通判梓州。邓绾荐为台官,不就,退居二十年。后范祖禹荐于朝,官终祠部郎中。有《春秋通解》、《冯安岳集》。

纳兰青云