石床

宋代 • 林通

一榻涵虚洞，冈峦势若堆。
梦魂迷蛱蝶，枕簟锁莓苔。
白昼晴宵里，清风明月来。
欲知卧云趣，不必意崔嵬。

译文：

在这涵虚洞里有一张石床，周围的山峦起伏，好似层层堆叠起来一般。

睡在石床上，恍惚入梦，像庄周梦蝶一样，灵魂都有些迷离恍惚。那石床的枕席上，已经布满了莓苔，仿佛锁住了岁月的痕迹。

在这石床上休息，感觉白天就如同晴朗的夜晚般宁静安谧。清风常常吹拂而来，明月也不时洒下清辉。

如果想要体会卧于白云之间的那种悠然乐趣，其实并不一定要去追求那高耸入云的山峰。