题净众院赠蒙禅伯

南州三百寺,此寺最辉焕。 石开千丈渠,泉飞日华乱。 供僧无定员,连床接云汉。 经营始十载,物物悉已换。 上人固多才,不独悟禅观。 其师老黄蘖,简肃众所惮。 承音既亲切,妙顶醍醐灌。 登门已清凉,定步济彼岸。 融融接软语,群疑自消泮。 每游即忘还,微风洒尘汗。

译文:

在南方的三百座寺庙当中,这座净众院是最为光彩夺目、雄伟壮观的。 寺院里,石头砌成了长达千丈的水渠,泉水从高处飞泻而下,在阳光的照耀下,溅起的水珠闪烁不定,光芒乱舞。 这里供养的僧人没有固定的数量,他们的床铺接连不断,仿佛一直延伸到了云霄之上。 这座寺院从开始修建到如今不过才十年时间,里面的各种物件却都已经焕然一新。 蒙禅伯上人实在是多才多艺,他可不单单是在禅理方面有深刻的领悟。 他的师父是老黄蘖禅师,为人简约严肃,众人都对他心怀敬畏。 蒙禅伯承受师父的教诲十分真切,就如同醍醐灌顶一般,开启了智慧。 一踏入这寺院的大门,就能让人感受到一股清凉之意,仿佛坚定地迈出步伐就能到达解脱的彼岸。 和蒙禅伯温和亲切地交谈,那柔和的话语如同春风拂面,心中的诸多疑惑自然而然就消散了。 我每次到这里游玩,都会流连忘返,就连微风轻轻拂过,都能带走我身上的尘汗和疲惫。
关于作者
宋代郭祥正

郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等,虽仕于朝,不营一金,所到之处,多有政声。一生写诗1400余首,著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放,酷似李白。

纳兰青云