投宿繁昌徐氏水阁

宋代 • 郭祥正

东池种莲子，西池养肥鱼。
盈缸酿美酒，满盘具新蔬。
客来径一醉，疑是桃源图。
此事未足议，弟兄皆业儒。
大弟已登科，高名动乡闾。
季弟复连荐，豹变应时须。
长兄恬自养，云卧随卷舒。
物至我则应，隐德良有余。
客有醉吟叟，六月骑蹇驴。
避暑寻名山，遂登君子居。
饮弄池上月，一宿能清虚。
相看不相厌，欲去且踟蹰。

译文：

在东边的池塘里种下莲子，西边的池塘则饲养着肥美的鱼儿。缸里都装满了酿好的美酒，盘子里摆满了新鲜的蔬菜。有客人到来，径直就能尽情畅饮，恍惚间还以为自己身处桃源仙境一般的画卷之中。不过这些生活琐事倒也不值得多提，这家人的弟兄几个都以读书为业。

大弟弟已经科举中第，他的高名在乡里都引起了轰动。小弟弟也接连被举荐，就像豹子蜕变一样，顺应时势，未来大有可为。大哥则恬淡地修养自身，如同云朵一样自在随性，或卷或舒。外物来了他就做出回应，他隐藏的品德实在是非常深厚。

有一位喜欢醉后吟诗的老翁，在六月天骑着一头跛脚的驴子。为了避暑去寻找名山，于是来到了这君子的居所。在池塘边饮酒赏着池中的月色，住了一晚就让身心都变得清净虚空。大家相互看着都不觉得厌烦，老翁想要离去却又犹豫徘徊，舍不得离开。