濯濯水中华,香艳胜苹藻。 英英泥中根,絜素常自保。 房实又堪食,无一不为好。 乃知金仙经,譬喻肆论讨。 游宴集宾僚,赏咏固宜早。 一朝霜飚至,茎叶变枯槁。 抑亦如佳人,妍媚忽衰老。 顾眄岂复怜,弃置不足道。 幽怀向君开,芳樽为倾倒。 木末谁能搴,愁烟起孤岛。
赏莲
译文:
那水中的莲花,清新洁净又光彩照人,它的香气和艳丽远远胜过了水中的苹草和藻类。
莲花在污泥中扎根生长,那根茎却一直保持着洁净素雅,坚守自身的纯净。
莲花的莲蓬和莲子还可以食用,它浑身上下没有一处不好的地方。
由此我明白了佛教经典中,常用莲花来做比喻并深入探讨佛理的原因。
当我们宴请宾客、聚集僚友之时,确实应该尽早来欣赏和咏赞莲花。
一旦寒霜和狂风来临,莲花的茎叶就会变得干枯衰败。
这就如同美貌的佳人,青春妍媚的容颜会突然衰老。
那时人们再看她,哪里还会心生怜惜,只会将她弃置一旁,觉得不值一提。
我向您敞开我内心的幽思情怀,为您斟满这芬芳的美酒。
就像那长在树梢高处的花朵谁能采摘一样,我心中的愁绪如同孤岛上腾起的烟雾,弥漫不散。
纳兰青云