拟桃花歌

宋代 • 郭祥正

酣酣桃始花，灼灼粉面笑。
粉色射花光，夺尽丹青妙。
蓝衫马上郎，风流亦年少。
语言虽未通，精诚默相照。
敛容缓步复掩门，只见桃花不见人。
轻红浅白正含露，欲落半开将送春。
凝心驻马日渐晚，隐忍时时下前坂。
回头又不见桃花，唯有青山遮醉眼。
扬鞭击镫歌团扇，相见不如不相见。
逢人寄语问桃花，春残吹洗落谁家。

译文：

那桃花开得十分繁茂，粉嘟嘟的花朵宛如美人灿烂的笑脸。那粉嫩的色泽与花朵的光泽相互辉映，就算是技艺高超的画师，也难以描绘出这般美妙的景致。

有一位身着蓝衫的少年骑在马上，模样英俊潇洒又正值青春年少。他与桃花丛中的佳人虽未曾言语交流，但彼此的心意却仿佛默默相通。

佳人收敛了笑容，迈着缓慢的步子转身掩上了门。此时，再看过去，只见到满树的桃花，却不见佳人的身影了。那或浅红或洁白的桃花上还带着晶莹的露珠，有的花瓣摇摇欲落，有的花朵半开未绽，仿佛在送别这即将逝去的春天。

少年痴痴地凝望着，在马旁伫立许久，不知不觉天色渐晚。他强忍着内心的不舍，缓缓走下前面的山坡。

他回头望去，却再也看不到那片桃花了，眼前只有青山重重，仿佛遮住了他那因相思而微醺的双眼。

他扬起马鞭，敲击着马镫，唱起了团扇歌，心中感慨：相见了却不能在一起，还不如当初未曾相见。

此后，他每当遇到人就会托人打听那桃花的消息，不知道在这暮春时节，那些桃花被风雨吹落，又会飘到谁家呢？