六祖大涌泉
金镮一卓透曹溪,禅祖心传上上机。
流出山腰苍兕吼,涌开池面碧绡飞。
应同霖雨能苏旱,莫比沧浪只濯衣。
不愿夕阳催我去,要随幽鸟带云归。
译文:
这是一首描写六祖大涌泉的诗,以下是它的现代汉语翻译:
如同用金环一下就穿透了曹溪之水一般,禅宗祖师将最上乘的机法以心传心。
泉水从山腰流出,发出像苍兕吼叫般的声响;涌到池面时,如碧绿的丝绸飞扬。
这泉水应当如同甘霖一样,能够拯救干旱;可不要只把它看作沧浪之水,仅能用来洗涤衣服。
我真不愿意夕阳催促着我离去,只想着跟随着幽栖的鸟儿,带着山间的云一同归去。