雨霁小饮示曾令

宋代 • 郭祥正

岚云送雨一番凉，把酒休言忆故乡。
荔子鲥鱼相伴熟，画船搥鼓下灵羊。

译文：

雨后山间的雾气携带着降雨后的凉爽袭来，我端起酒杯，暂且不要说什么思念故乡的话了。

荔枝已经成熟，鲥鱼也到了可食用的时候，它们正好相伴，为这餐增添美味。我们乘坐着装饰华美的游船，敲着鼓顺流而下，直奔灵羊而去。