寄新轩阮希圣

宋代 • 郭祥正

遥想新轩日日新，清风细细起青苹。
后来诗客谁如我，定有新交胜故人。

译文：

我在远方想象着你那新轩，每一天都有新的变化，微风轻柔地吹拂，从青苹草间缓缓升起。在后来那些吟诗的人里，有谁能比得上我呢？我坚信你一定会结识到比老朋友还要好的新朋友。