和杨公济钱塘西湖百题 步月径

宋代 • 郭祥正

一步复一步，月华黏屐齿。
不知山径深，疑到蟾宫里。

译文：

我一步接着一步地在小径上缓缓前行，那皎洁的月光仿佛有了黏性，紧紧地附着在我的鞋齿之上。

我沉醉在这美好的月色之中，完全没有察觉到山间的小径究竟有多幽深。走着走着，我甚至恍惚觉得自己是不是已经来到了那传说中的蟾宫里面。