和郡守西峰院

宋代 • 郭祥正

寺占西山第一峰，与君高步蹑云踪。
西风吹尽霜林叶，放出亭亭十丈松。

译文：

这座寺院坐落在西山的第一高峰之上，我与您迈着从容的步伐，仿佛追寻着云朵的踪迹拾级而上。

萧瑟的西风劲吹，将霜林中的树叶尽数吹落，那原本被树叶遮蔽的挺拔松树，此时毫无遮挡地展现在眼前，它们高高挺立，仿佛有十丈之高呢。