布作高阳台众乐园成被命与金陵易地兄弟待罪侍从对更方面实为私门之庆走笔记子开弟

宋代 • 曾布

楼台丹碧照天涯，塞北江南未足夸。
十里烟波新种柳，万株桃李未开花。
一麾同下西清路，两镇高迎上将牙。
回首林塘莫留恋，风光还属阿连家。

译文：

那高台上的楼台，红墙碧瓦，艳丽的色彩一直映照到天边，就算是塞北的雄浑壮阔和江南的秀丽多姿，与之相比也不值得夸赞。

在那一片新开辟的园林中，沿着十里长的烟波湖畔，刚刚种下了一排排柳树；而那漫山遍野的万株桃树和李树，此时还没有绽放花朵，不过未来定是繁花似锦。

我们兄弟二人一同从皇宫的西清殿领命而出，各自前往不同的地方任职。如今分别镇守两个重要的州府，受到当地民众和将士们的隆重迎接，如同迎接威风凛凛的上将一般。

哥哥我在此想对弟弟说，你就别再留恋咱们曾经一起游玩的林园池塘啦，那片美丽的风光以后就属于你啦，你可得好好享受，用心经营。