观燕公山水画后有王荆公题诗

相君开卷忆江东,仿佛钟山与此同。 今日还为一居士,翛然身在画图中。

译文:

宰相(这里指王安石)打开画卷,思绪一下子飘回到江东,这画中的景色仿佛和钟山一模一样。如今他已然成为一名闲居的居士,无拘无束、自在洒脱,就好像真的置身于这如画的美景之中。
关于作者
宋代蔡确

蔡确(1037—1093),字持正,泉州郡城人,宋臣。举仁宗嘉祐四年(1059年)进士,调州司理参军。韩绛宣抚陕西时,见其有文才,荐于其弟开封府尹韩维属下为管干右厢公事。

纳兰青云