夏日登车盖亭十绝 其四

宋代 • 蔡确

纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。

译文：

在这炎炎夏日里，我置身于这样的环境中。房间里有纸糊的屏风，石制的枕头，还有那张竹制的方床。我手持书卷阅读，可渐渐地双手疲倦不堪，便随手把书一扔，舒舒服服地躺下来，进入了悠长的午睡梦乡。

当我从睡梦中悠悠转醒，嘴角不自觉地浮现出一抹欣然的笑意，独自沉浸在这份惬意之中。就在这时，远处传来了几声渔笛的悠扬曲调，那声音仿佛从清澄的水波中飘来，萦绕在我的耳畔。