夏日登车盖亭十绝 其六

宋代 • 蔡确

风摇熟果时闻落，雨滴余花亦自香。
叶底出巢黄口闹，波间逐队小鱼忙。

译文：

夏日里，微风吹拂着那些已经成熟的果实，时不时就能听到果实掉落的声音。雨滴轻轻打在残留的花朵上，花朵即便已残，却依然散发着独有的清香。

在树叶的掩映之下，刚刚出巢的小黄鸟叽叽喳喳地喧闹着，仿佛在欢快地探索这个全新的世界。而在波光粼粼的水面上，一群小鱼正紧紧地聚成队，忙碌地游来游去，它们穿梭在水中，似乎有着各自的小目标。