夏日登车盖亭十绝 其七

来结芳庐向翠微,自持杯酒对清晖。 水趋梦泽悠悠过,云抱西山冉冉飞。

译文:

我来到这青山翠谷之中,搭建起一座温馨的小屋,自此便在这宁静之地安顿下来。我独自手持着酒杯,悠然地面对着那明媚的落日余晖。 那滔滔的流水朝着梦泽的方向悠悠地流去,似乎带着无尽的故事和时光的痕迹。而天空中的云朵,轻柔地环绕着西山,缓缓地飘动着,就像一群轻盈的仙子在翩翩起舞,姿态曼妙又从容。
关于作者
宋代蔡确

蔡确(1037—1093),字持正,泉州郡城人,宋臣。举仁宗嘉祐四年(1059年)进士,调州司理参军。韩绛宣抚陕西时,见其有文才,荐于其弟开封府尹韩维属下为管干右厢公事。

纳兰青云