句 其一

儒苑昔推唐吏部,将坛今拜汉将军。

译文:

在过去的学界文坛,人们推崇像唐代吏部侍郎韩愈那样的儒者;而如今,大家敬仰着如同汉朝名将一般的军事统帅。
关于作者
宋代蔡确

蔡确(1037—1093),字持正,泉州郡城人,宋臣。举仁宗嘉祐四年(1059年)进士,调州司理参军。韩绛宣抚陕西时,见其有文才,荐于其弟开封府尹韩维属下为管干右厢公事。

纳兰青云