荆州十首 其四
朱槛城东角，高王此望沙。
江山非一国，烽火畏三巴。
战骨沦秋草，危楼倚断霞。
百年豪杰尽，扰扰见鱼虾。
译文：
在荆州城东的一角，那朱红色栏杆围绕的地方，当年五代十国时南平国的高氏君王曾在此眺望沙滩。
如今江山已不再为一国所独有，这一方土地历经变迁。往昔这里战火纷飞，人们害怕来自三巴地区的威胁。
那些曾经在战场上牺牲的战士，他们的尸骨早已埋没在秋天的荒草之中。那座高耸的城楼孤独地矗立着，旁边是快要消散的晚霞。
上百年过去，曾经的英雄豪杰都已经消逝不见，只看到世间一片纷扰，就如同那些在水中慌乱游动的鱼虾一样。