读道藏

宋代 • 苏轼

嗟余亦何幸，偶此琳宫居。
宫中复何有，戢戢千函书。
盛以丹锦囊，冒以青霞裾。
王乔掌关籥，蚩尤守其庐。
乘闲窃掀搅，涉猎岂暇徐。
至人悟一言，道集由中虚。
心闲反自照，皎皎如芙蕖。
千岁厌世去，此言乃籧篨。
人皆忽其身，治之用土苴。
何暇及天下，幽忧吾未除。

译文：

唉，我是多么幸运啊，偶然间能居住在这道宫之中。

这道宫里面又有些什么呢？有密密麻麻上千函的道书。

这些道书被盛放在红色的锦囊里，外面还覆盖着如青霞般美丽的书套。

传说王乔掌管着这里的钥匙，蚩尤守护着存放道书的屋子。

我趁着闲暇时间，迫不及待地翻动这些道书，哪里有时间慢悠悠地仔细研读。

那些得道的高人只需领悟一句话，就能让道集中于内心的虚空之处。

内心闲适的时候便能自我反省，就像洁白的荷花一样纯净皎洁。

有人说修炼千年后厌弃尘世而离去，我觉得这种说法实在是空洞无用。

人们往往忽视自己的身心，把精力都用在追求那些毫无价值的东西上。

连自身都无暇顾及，又哪有时间去治理天下呢？我心中的忧愁和烦恼还未消除啊。