姚屯田挽词

宋代 • 苏轼

京口年来耆旧衰，高人沦丧路人悲。
空闻韦叟一经在，不见恬侯万石时。
贫病只知为善乐，逍遥却恨弃官迟。
七年一别真如梦，犹记萧然瘦鹤姿。

译文：

在京口这个地方，近年来年高德劭的旧人逐渐减少，如今又一位高尚的人离世，连路过的人都为此感到悲伤。
只听说像韦贤那样精通一经的学识还在世间有流传（暗指姚屯田有学识），却再也看不到像石奋一家那样满门尊荣（暗指姚屯田家族兴盛景象不再）的时期了。
姚屯田即便处于贫病交加的状况，也只知道做善事是快乐的事；他虽然能逍遥自在，却遗憾自己辞官退隐的时间太晚了。
自从七年前和他分别，感觉一切真的就像一场梦一样。如今我仍然还记得他那潇洒清瘦如鹤的姿态。