和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其二

4 次阅读

宋代 •

长明灯下石栏干，长共松杉守岁寒。 叶厚有棱犀甲健，花深少态鹤头丹。 久陪方丈曼陀雨，羞对先生苜蓿盘。 雪里盛开知有意，明年开后更谁看。

译文：

在那长明灯光的映照下，有一座石栏杆。它长久地与松杉相伴，一同坚守着岁暮的严寒。 山茶树的叶子又厚又硬，还带着棱角，就像犀牛皮制成的铠甲一样坚韧；花朵颜色深红，没有那种娇艳媚态，恰似仙鹤头顶的朱丹。 这山茶花长久地陪伴着寺庙的方丈，经历着如曼陀罗花雨般的佛境；而我看着它，却羞愧于自己那简单朴素如同苜蓿盘一般的生活。 在这皑皑白雪中，山茶花盛开，我知道它是别有深意的。可我不禁担忧，等到明年它再次开放的时候，又有谁会来欣赏呢？
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

纳兰青云