沈谏议召游湖不赴明日得双莲于北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其一

宋代 • 苏轼

湖上棠阴手自栽，问公更得几回来。
水仙亦恐公归去，故遣双莲一夜开。

译文：

湖岸边那垂着树荫的棠梨树，是您亲手栽种的啊。我想问一问您，还能再来这里几回呢？
水中的仙子大概也担心您要离开了，所以才特意让两朵莲花在一夜之间开放。