鸦种麦行

宋代 • 苏轼

霜林老鸦闲无用，畦东拾麦畦西种。
畦西种得青猗猗，畦东已作牛尾稀。
明年麦熟芒攒槊，农夫未食鸦先啄。
徐行俯仰若自矜，鼓翅跳踉上牛角。
忆昔舜耕历山鸟为耘，如今老鸦种麦更辛勤。
农夫罗拜鸦飞起，劝农使者来行水。

译文：

秋霜打过的树林里，那些老鸦闲着没啥用处，却在田地东边捡来麦粒，又到西边去播种。

西边种下的麦子，已经长得绿油油、柔美茂盛的样子，可东边的麦子却稀稀拉拉，像牛尾巴一样。

到了明年麦子成熟的时候，麦芒就像密集的长矛，可还没等农夫来收割享用，老鸦却抢先啄食起来。

老鸦慢悠悠地走着，时而低头时而抬头，好像很得意的样子，还扇动着翅膀蹦蹦跳跳地飞到牛角上。

回忆起从前舜在历山耕种时，鸟儿都来帮着除草耕耘，如今这老鸦种麦看起来比那时的鸟儿还要辛勤。

农夫们恭敬地围着老鸦行礼，老鸦振翅飞走了，这时劝农的使者正好来田间巡视水利情况。