景纯见和复次韵赠之二首 其一

解组归来道益光,坐看百物自炎凉。 卷帘堂上檀槽闹,送客林间桦烛香。 浅量已愁当酒怯,非才犹觉和诗忙。 何人贪佩黄金印,千柱耽耽琐北冈。

译文:

这是一首唱和诗,并不是古诗词,原诗是文言文,下面是翻译成的现代汉语: 你辞去官职回归田园,品德与声望愈发显耀荣光,闲坐之中看着世间万物自有炎凉变迁。 在堂中卷起帘子,弹奏琵琶的声音喧闹热烈;送客人到林间,桦木蜡烛散发着阵阵清香。 我酒量浅,已经发愁面对美酒时心生怯意;我没有什么才华,还觉得和诗是件很忙碌的事。 不知道是哪个贪恋权势的人,一心想着佩戴黄金印,在那北冈上修建起众多高楼大厦,妄图锁住富贵。
关于作者
宋代苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序