和子由送将官梁左藏仲通

宋代 • 苏轼

雨足谁言春麦短，城坚不怕秋涛卷。
日长惟有睡相宜，半脱纱巾落纨扇。
芳草不锄当户长，珍禽独下无人见。
觉来身世都是梦，坐久枕痕犹著面。
城西忽报故人来，急扫风轩炊麦饭。
伏波论兵初矍铄，中散谈仙更清远。
南都从事亦学道，不惜肠空夸脑满。
问羊他日到金华，应许相将游阆苑。

译文：

雨水充足，谁说春天的麦苗就一定长得短呢？城墙坚固，根本不怕秋天汹涌的波涛冲击卷打。

白昼漫长，唯有睡觉最为适宜，半戴着纱巾，手中的纨扇也掉落一旁。

门前的芳草也不锄它，任其自由生长；珍稀的鸟儿独自飞落下来，却没有人看见这一幕。

一觉醒来，感觉人生就如同一场梦，坐了很久，枕痕还印在脸上。

忽然有人从城西来报，说老朋友到了，我急忙打扫那通风的小轩，赶紧去煮麦饭来招待。

老友你谈论兵法时就像当年的伏波将军马援一样精神矍铄，探讨仙道时如同中散大夫嵇康那样见解清远。

南都的从事你也在学习道家之术，毫不吝惜肠胃空空，却还自夸头脑充实、学识渊博。

日后你要是去金华山访道问仙，应该答应我和你一起去那神仙居住的阆苑畅游一番。