台头寺步月得人字

宋代 • 苏轼

风吹河汉扫微云，步屧中庭月趁人。
浥浥炉香初泛夜，离离花影欲摇春。
遥知金阙同清景，想见毡车辗暗尘。
回首旧游真是梦，一簪华发岸纶巾。

译文：

风轻轻吹拂，像是一只无形的手，把银河边的细微云朵都清扫开去，天空变得格外澄澈。我穿着木屐在庭院中缓缓踱步，那明亮的月光仿佛也有了灵性，紧紧跟随着我的脚步。

屋子里，香炉里的香气微微湿润，刚刚在这夜晚中弥漫开来，带着一丝清幽的气息。院子里，花影错落有致，在微风的轻拂下，仿佛要在这美好的春光中摇曳起舞。

我在这台头寺中欣赏着如此清幽的夜景，不禁遥想，此刻那皇宫金阙之中，也应该是同样清朗的月色吧。还能想象到那些达官贵人乘坐着毡车，在这月色下的道路上缓缓前行，车轮滚动，扬起阵阵暗尘。

回首往昔那些游玩的经历，真的就如同一场梦一般，如今我头上已经插着几缕花白的头发，却还戴着纶巾，一副洒脱模样，可岁月终究已经悄然流逝了啊。