闻子由为郡僚所捃恐当去官

宋代 • 苏轼

少学不为身，宿志固有在。
虽然敢自必，用舍置度外。
天初若相我，发迹造宏大。
岂敢负所付，捐躯欲投会。
宁知事大谬，举步得狼狈。
我已无可言，堕甑难追悔。
子虽仅自免，鸡肋安足頼。
低回畏罪罟，黾勉敢言退。
若人疑或使，为子得微罪。
时哉归去来，共抱东坡耒。

译文：

我年少时学习就不是为了自身的功名利禄，一直以来就有自己的志向。虽说如此，但我也不敢笃定自己一定能实现理想，所以对于仕途的任用和舍弃都不放在心上。

起初老天好像是在眷顾我，我得以踏上仕途并且有了不错的开端。我怎敢辜负上天赋予我的机会，一心想着要奉献自己的力量去抓住时机有所作为。

哪里知道事情的发展与我的期望大相径庭，每走一步都陷入艰难狼狈的境地。如今我已经没什么可说的了，就像那已经摔破的瓦甑，再怎么后悔也无济于事。

你虽然暂时只是勉强免受灾祸，但那微薄的官职就像鸡肋一样，又哪里值得依靠呢。你在官场中徘徊不前，害怕陷入罪网，虽然勉强支撑着，又怎敢轻易提出隐退呢。

要是有人怀疑你被人指使，从而让你获了点小罪。此时正是回归田园的时候啊，我们一起回到东坡拿起农具耕种吧。