筠州还白塔铺歇马

宋代 • 苏轼

甘山庐阜鬰相望，林隙熹微漏日光。
吴国晚蚕初断叶，占城蚤稻欲移秧。
迢迢涧水随人急，冉冉巌花扑马香。
望眼尽从飞鸟远，白云深处是吾乡。

译文：

甘山和庐山郁郁葱葱，彼此遥遥相望，阳光从树林的缝隙中微弱地透了出来。

在这吴地，晚蚕刚刚停止进食桑叶，而从占城引进的早熟水稻正等着移栽秧苗。

那长长的涧水似乎在跟着赶路的人匆匆流淌，岩上的花朵轻柔地散发着香气，扑到马身上。

我的目光随着那远飞的鸟儿一直延伸，白云缭绕的深处啊，就是我的故乡。