眉子石砚歌赠胡訚

宋代 • 苏轼

君不见成都画手开十眉，横云却月争新奇。
游人指点小颦处，中有渔阳胡马嘶。
又不见王孙青琐横双碧，肠断浮空远山色。
书生性命何足论，坐费千金买消渴。
尔来丧乱愁天公，谪向君家书砚中。
小窗虚幌相妩媚，令君晓梦生春红。
毘耶居士谈空处，结习已空花不住。
试教天女为磨铅，千偈澜翻无一语。

译文：

你难道没听说过成都有画手开创了十种眉妆样式，那横云眉、却月眉竞相争奇斗艳。游人们会指着女子微微蹙眉之处，仿佛能从中听到渔阳叛乱时胡马的嘶鸣声。

你又可曾知晓，当年贵公子的美人眉如横卧的双碧，那缥缈如远山的眉黛让他肝肠寸断。书生的性命又何足挂齿，为了美人不惜花费千金，就如同为了解除消渴之疾而一掷千金。

如今世道丧乱，连老天都为之忧愁，这眉子石砚被贬谪到了你这里，进入你的书房。在小窗与轻薄的帷幔的映衬下，这砚台显得格外妩媚，能让你在清晨的梦中见到那如春花般的美好景象。

像毘耶居士维摩诘那般谈说空理之处，一切世俗的积习都已空明，就像花不会停留一样。要是试着让天女来为这砚台研磨铅粉，即便千偈如波澜般翻滚而出，也不会有多余的言语。