正月一日雪中过淮谒客回作二首 其二

宋代 • 苏轼

攒眉有底恨，得句不妨清。
霁雾开寒谷，饥鸦舞雪城。
桥声春市散，塔影暮淮平。
不用残灯火，船窗夜自明。

译文：

我皱着眉头，心中究竟有什么怨恨呢？不过在这情境中，倒不妨碍我吟出清新的诗句。

雪后的雾气渐渐散开，寒冷的山谷仿佛被揭开了面纱。饥饿的乌鸦在被雪覆盖的城墙上飞舞，好似在寻找着食物。

春市里的人渐渐散去，走过桥时能听到桥上发出的声响。暮色中，淮水水面平静，塔的影子倒映在水中。

夜晚时分，都不用点那残留的灯火，船窗外面因为雪的反光，自然明亮。