溪阴堂
白水满时双鹭下，绿槐高处一蝉吟。
酒醒门外三竿日，卧看溪南十亩阴。
译文：
溪水边的这片阴凉之地可真美啊！溪水满满的，波光粼粼，有两只白鹭轻盈地飞落下来，停在溪边，像是点缀在水面上的白色花朵。溪边的绿槐树高大挺拔，在槐树的高处，一只蝉儿不知疲倦地吟唱着，那清脆的蝉鸣声在空气中回荡。
我在屋里小酌几杯后，不知不觉就醉倒睡着了。等我悠悠转醒，走出房门一看，哎呀，太阳都已经升得老高，阳光照在地上，竹竿的影子都有三竿那么长啦。我也懒得起身，就这么悠闲地躺着，静静地看着小溪南边那一大片足足十亩地的阴凉。那阴凉里，绿树成荫，光影斑驳，真是让人感觉无比惬意。