次韵刘贡父叔姪扈驾
玉堂孤坐不胜清,长羡邹枚接长卿。
只许隔墙闻置酒,时因议事得联名。
机云似我多遗俗,广受如君不治生。
共托属车尘土后,钧天一饷梦中荣。
译文:
我独自坐在玉堂之中,实在难以忍受这清冷的氛围,长久以来都羡慕邹阳、枚乘那样的才士能够与司马长卿交往酬唱,伴君左右。
我只能隔着墙壁听闻那边宴饮置酒的热闹声音,偶尔因为商议政事才有机会与你们一同联名上书。
陆机、陆云兄弟就如同我一样,大多时候遗世脱俗;而疏广、疏受叔侄就像你们,不把心思放在经营家产上。
我们都跟随着皇帝的属车,奔走在飞扬的尘土之后,在这过程中,就像在梦境里享受了一番钧天广乐般的荣耀。