次韵刘景文送钱蒙仲三首 其三

宋代 • 苏轼

五字古原春草，千金汉殿长门。
经纬尚余三策，典刑留与诸孙。

译文：

第一句“五字古原春草”，它化用了唐代诗人贾岛《剑客》“二句三年得，一吟双泪流”这类对于诗歌创作精雕细琢的典故以及白居易“离离原上草”的诗句意境。大概意思是，写出如描绘古原春草般精妙五言诗句的才情十分难得，就像古代诗人呕心沥血创作出的那些传世佳作一样，展现出极高的诗歌创作水准。

第二句“千金汉殿长门”，这里用了汉武帝时陈皇后花费千金请司马相如作《长门赋》的典故。说的是在汉朝宫殿里，为了挽回帝王的恩宠，能拿出千金请人作赋，可见其为了达到目的不惜付出巨大代价，也暗示着在宫廷或复杂的环境中，人们为了实现某种目标会有各种努力和付出。

第三句“经纬尚余三策”，“经纬”有规划、治理之意，“三策”常指上策、中策、下策等应对办法。意思是这个人在规划事务、治理方面还留存着许多好的策略和办法，具备很强的谋略和解决问题的能力。

第四句“典刑留与诸孙”，“典刑”有典范、榜样的意思。整句话是说他的德行、操守、处事方式等可以作为典范，能够流传给他的子孙后代，让子孙们以他为榜样，学习他的优秀品质和行事风格。

总体而言，这首诗是苏轼以和诗的方式夸赞钱蒙仲有着很高的文学才华、出色的谋略能力，并且他的品德风范能成为家族后代的楷模。