臂痛谒告作三绝句示四君子 其三

宋代 • 苏轼

小阁低窗卧宴温，了然非默亦非言。
维摩示病吾真病，谁识东坡不二门。

译文：

我在那小小的楼阁里，窗户低矮，我静静地卧着，周围的氛围温暖而又静谧。此刻我的内心状态，既不是沉默不语，也并非有话语急切倾诉，一切都那么了然自适。

就如同维摩诘居士向众人示现疾病一样，而我如今是真的身体患病了。可又有谁能够真正理解我所体悟到的这超越了言语分别的“不二法门”呢。