景贶履常屡有诗督叔弼季默倡和已许诺矣复以此句挑之

宋代 • 苏轼

君家文律冠西京，旋筑诗坛按酒兵。
袖手莫轻真将种，致师须得老门生。
明朝郑伯降谁受，昨夜条侯壁已惊。
从此醉翁天下乐，还应一举百觞倾。

译文：

你们家的诗文创作水平在西京那可是首屈一指的，如今迅速筑起诗坛，以诗词为武器开启了诗酒唱和的较量。

可别轻易小看那些看似袖手旁观的人，他们可都是真正有才华的“将门之后”；要发起诗歌挑战，还得靠那些经验丰富的老门生才行。

就好像春秋时郑国国君投降，不知道谁会接受他的投降；又如同汉代条侯周亚夫的营垒，昨夜已被惊扰。

从现在起，我们这些人就像醉翁一样能享受到天下的乐趣，到时候应该痛痛快快地一举饮下上百杯酒。