蜡梅一首赠赵景贶

宋代 • 苏轼

天工点酥作梅花，此有蜡梅禅老家。
蜜蜂采花作黄蜡，取蜡为花亦其物。
天工变化谁得知，我亦儿嬉作小诗。
君不见万松岭上黄千叶，玉蘂檀心两奇绝。
醉中不觉度千山，夜闻梅香失醉眠。
归来却梦寻花去，梦里花仙觅奇句。
此间风物属诗人，我老不饮当付君。
君行适吴我适越，笑指西湖作衣钵。

译文：

老天爷就像是技艺高超的工匠，用点点酥粉造就了梅花，而这里的蜡梅，则像是隐居修行的禅者所居之地才有的独特存在。

蜜蜂辛勤地采集花粉酿成黄蜡，没想到有人取蜡来制作花朵，这蜡梅和那蜡仿佛也是同一种事物般有着奇妙联系。

上天的神奇变化谁又能真正知晓呢，我呀，也像小孩子嬉戏一样写了这首小诗。

你看那万松岭上的黄千叶蜡梅，洁白如玉的花蕊和浅红色的花心，这两者都奇特美妙到了极点。

我在醉酒之中不知不觉就越过了千山，夜里闻到蜡梅的香气，连醉意都消散了，再也无法入眠。

回到家中，夜里做梦还在去寻找那些蜡梅花，在梦里仿佛遇到了花仙，花仙似乎在等着我想出绝妙的诗句。

这世间的美好风光景物本就该由诗人来描绘，我年纪大了，也不再饮酒了，这赏梅赋诗的雅事就该交给你了。

你这一去要到吴地，而我要前往越地，咱们笑着把这西湖的美景当作衣钵传承，留待日后再细细品味、吟诗作赋。